Молоденькие девушки из бедных семей редко могут рассчитывать на удачный брак – у их провинциальных кавалеров обыкновенно нет ни влияния, ни денег. Поэтому хорошеньких бесприданниц так влечет Эдо, город знатных кланов и богатых феодалов. Приехать в столицу и устроиться служанкой в большой дом, приблизиться к господину и – как знать? – стать его любимицей, а там, глядишь, и супругой. Юная Усидзу наметила себе именно такой план.